一、大赛宗旨 

国际传播综合能力赛项旨在考查当代大学生国际传播综合能力，赛题涵盖习近平新时代中国 特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等 领域的重要话题，考查形式包括阅读、写作、翻译、演讲等。 

二、大赛组织 

主办单位：北京印刷学院教务处 

承办单位：北京印刷学院基础教育学院 

协办单位：北京印刷学院英语协会 

三、北京赛区报名要求 

1. 参赛选手：本届大赛面向在校全日制本科生和研究生。 

2. 报名方式：选手自主报名 第一步：请使用 Chrome 或 Firefox 浏览器进行大赛官网相关操作。请参赛选手于 2025 年 10 月 5 日 12 点前登录大赛官网（https://ucc.fltrp.com）点击“选手报名/参赛-校赛选手入口”注册报 名。提示：因场地限制，初赛限定最大报名人数 335，请有意愿报名学生抓紧报名。报名人满即止。

注册报名流程：登录 Unipus 账户（无 Unipus 账户的用户需手机号注册），选手需填写国籍、 省份、学校、院系、年级、专业、学号、姓名、姓名拼音等基本信息。之后选择笔译比赛报名， 点击“确认报名”，方视为报名成功。未在官网报名选手无法参加比赛。

【注】 *如比赛按钮处显示为“已报名”，则代表选手报名成功，点击可查看比赛信息；如显示为“去报名”， 则代表选手尚未成功报名该比赛。

第二步：官网报名后，请扫码加入 2025 年外研社综合能力大赛初赛群 QQ 群（群号： 807370844），及时关注群内通知。

四、比赛时间和题目形式 

1.初赛时间：2025 年 10 月 12 日周日下午 13:30—15:00 考试地点本校 N1B 教学实验楼 5 楼 

2.比赛题目：在比赛开始前半小时登录大赛官网准备线上作答。比赛时间共 90 分钟。全国 统一线上初赛赛题由大赛组委会提供，比赛题型介绍请参考大赛官网 https://ucc.fltrp.com/c/2025-05-12/530187.shtml

3.初赛题型设置

4.大赛专用赛事系统“iTEST 智能测评云平台”提供在线测试支持，“iTranslate 计算机辅 助翻译教学与实践平台”提供机评支持。 再次提醒：请所有参赛同学务必在报名截止时间 10 月 5 日中午 12 点前完成官网 （ucc.fltrp.com）注册报名。未在官网报名选手无法参加比赛，不接受现场报名。

五、奖项设置

笔译比赛初赛设置金、银、铜奖，获奖比例分别为本校参赛选手人数的 5%、15%、25%。所有 获奖选手将获得由大赛组委会颁发的获奖证书。比赛结束后会在基础教育学院网站上公示名次， 晋级复赛名额由各省复赛组委会确定。复赛具体详情另行通知，并请大家及时关注外研社大赛官 网查看相关通知。

六、备赛资源

部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷，《习近平总书 记教育重要论述讲义》、党的二十大报告、《理解当代中国》多语种系列教材、《理解当代中国 大学英语综合教程》和《理解当代中国 核心术语学习手册》（汉英对照）等。 

欢迎同学们积极踊跃报名。预祝大家比赛取得好成绩！ 

北京印刷学院教务处 基础教育学院

2025 年 9 月 17 日